Proceso y Significado de la Portada de Brand New Eyes

Aquí esta lo que dijo Hayley acerca de la portada de Brand New Eyes:

Hayley:

“i found the butterfly in my moms driveway a while ago… dead and completely in tact. after writing the lyrics for “brick…” with the one line that says “the angles were all wrong, now she’s ripping wings off of butterflies”… the image we chose for this song was the butterfly i’d found. only we cut its wings off and pinned the butterfly with all its separate pieces in order on the fence in my backyard.

in hindsight, to me, it represents the fact that broken pieces… individual pieces can still make one big picture. doesn’t matter if they all have their own purpose as long as they stand together.”

Traducción

Encontré a la mariposa en el camino hace tiempo atras… muerta y completamente intacta. Después escribiendo las líricas de “Brick..” una de las líneas decía: “Los angulos estaban todos mal, ahora ella está arrancando las alas de la mariposa”, la imagen que habíamos escogido para esta canción era la que había encontrado. Solo cortamos las alas de la mariposa y las piezas separadas las acomodamos en orden en la valla de mi patio trasero.

En retrospectiva, para mi, representa los pedazos rotos, mismos que individualmente, forman una gran figura. No importa si ellos tienen sus propios fines, siempre estan unidos.

Posted in: Brand New Eyes,Hayley