10:07 p. m.
Aяo Vu|Tuяi
Hola a todos!
Dormí hasta tarde hoy. Creo que estaba más cansada de lo que pensé y me siento algo mal.
Hemos estado algo desiguales desde que dejamos EEUU – que es algo bueno. Todos estos programas de tv y los Performances Acústicos son geniales. Me puse muy ronca la mañana después de Radio 1. Esa es una razón por la cual estaré en cama todo el día. A veces tienes que hacer eso por ti mismo, creo.
Así que aquí estoy, descansando y bebiendo uno de esos jugos para “aliviarse”. muy delicioso. Debería comer algo pronto. quizás ver una película para niñas. Me pregunto que harán los chicos hoy?! comprar, no hay duda.
Mañana es día libre también… bueno algo así. Tengo una entrevista yo solita, quizás me salga y haga algo con mi vida despues de eso. Todos estamos listos para tocar en el show de Islington. Será tan genial volver a Full Circle.. el primer Club donde tocamos en Londres. Pagando respeto a los fans que estuvieron ahí primero. Lo sentimos que muchos de ustedes no pudieron obtener boletos. Es una parte del riesgo que corremos al hacer algo pequeño y de bajo perfil. Entre más pequeño el lugar, menos boletos. Para ser honesta, si fuera mi elección tocaríamos en un cuarto con 400 personas de capacidad como Underworld (era underground o underworld, nunca lo digo bien!). Pero eso REALMENTE no seria justo.
Es un problema tan raro que no podamos tocar en pequeños lugares porque tenemos tantos fans. es un problema sorprendente. nunca me imagine que ese seria un problema para NOSOTROS. Kudos a ustedes chicos por traernos hasta aquí!!
Así que, les gusto el cover de “Use Somebody” de ayer? Estaba tan nerviosa por eso. Ellos son tan malditamente populares.. no quería arruinarlo y enojar a la gente. Pero de todas formas, todos los comentarios y los tweets y todo nos hizo sentir muy bien sobre eso. Con suerte a Kings Of Leon les gustará tanto como a los demás. Que tal si lo odiaron?! hahaha oh cielos.
Apenas me di cuenta de cuan cerca estamos de sacar este “bendito” Álbum. Solo unas cuantas semanas! bueno quitenle unos días. Ya era hora. Todas las Reviews han sido geniales. no me la creo. nunca habíamos sido esa banda. las criticas usualmente decían como me quejaba o cuanto nos faltaba por aprender porque somos tan jóvenes. Esta es una experiencia totalmente diferente. Se siente bien, pero al final.. lo que USTEDES piensen es lo que en realmente importa. Los artículos pequeños y las columnas no importan al final..
Tengo una pregunta, todos queremos traer de vuelta el Orange Baseball Hoodie… ustedes chicos le entrarán? Porque tenemos que competir contra el Hoodie (supongo que es la.. sudadera XD!) de No Doubt de el tour pasado. Esta vez creo que estará más barato ;P
Tengo que irme.. ciudad dolor-de-cabeza por aquí. Les hablo después.. gracias por leerme.
hayley
PS: necesito una pasta de dientes.
Gracias a PL por la traducción y al LJP.
Dormí hasta tarde hoy. Creo que estaba más cansada de lo que pensé y me siento algo mal.
Hemos estado algo desiguales desde que dejamos EEUU – que es algo bueno. Todos estos programas de tv y los Performances Acústicos son geniales. Me puse muy ronca la mañana después de Radio 1. Esa es una razón por la cual estaré en cama todo el día. A veces tienes que hacer eso por ti mismo, creo.
Así que aquí estoy, descansando y bebiendo uno de esos jugos para “aliviarse”. muy delicioso. Debería comer algo pronto. quizás ver una película para niñas. Me pregunto que harán los chicos hoy?! comprar, no hay duda.
Mañana es día libre también… bueno algo así. Tengo una entrevista yo solita, quizás me salga y haga algo con mi vida despues de eso. Todos estamos listos para tocar en el show de Islington. Será tan genial volver a Full Circle.. el primer Club donde tocamos en Londres. Pagando respeto a los fans que estuvieron ahí primero. Lo sentimos que muchos de ustedes no pudieron obtener boletos. Es una parte del riesgo que corremos al hacer algo pequeño y de bajo perfil. Entre más pequeño el lugar, menos boletos. Para ser honesta, si fuera mi elección tocaríamos en un cuarto con 400 personas de capacidad como Underworld (era underground o underworld, nunca lo digo bien!). Pero eso REALMENTE no seria justo.
Es un problema tan raro que no podamos tocar en pequeños lugares porque tenemos tantos fans. es un problema sorprendente. nunca me imagine que ese seria un problema para NOSOTROS. Kudos a ustedes chicos por traernos hasta aquí!!
Así que, les gusto el cover de “Use Somebody” de ayer? Estaba tan nerviosa por eso. Ellos son tan malditamente populares.. no quería arruinarlo y enojar a la gente. Pero de todas formas, todos los comentarios y los tweets y todo nos hizo sentir muy bien sobre eso. Con suerte a Kings Of Leon les gustará tanto como a los demás. Que tal si lo odiaron?! hahaha oh cielos.
Apenas me di cuenta de cuan cerca estamos de sacar este “bendito” Álbum. Solo unas cuantas semanas! bueno quitenle unos días. Ya era hora. Todas las Reviews han sido geniales. no me la creo. nunca habíamos sido esa banda. las criticas usualmente decían como me quejaba o cuanto nos faltaba por aprender porque somos tan jóvenes. Esta es una experiencia totalmente diferente. Se siente bien, pero al final.. lo que USTEDES piensen es lo que en realmente importa. Los artículos pequeños y las columnas no importan al final..
Tengo una pregunta, todos queremos traer de vuelta el Orange Baseball Hoodie… ustedes chicos le entrarán? Porque tenemos que competir contra el Hoodie (supongo que es la.. sudadera XD!) de No Doubt de el tour pasado. Esta vez creo que estará más barato ;P
Tengo que irme.. ciudad dolor-de-cabeza por aquí. Les hablo después.. gracias por leerme.
hayley
PS: necesito una pasta de dientes.
Gracias a PL por la traducción y al LJP.
Sigan con la Paramorcina!!! ^^
Posted in: Aro,Hayley,LiveJournal,Paramore
0 comentarios:
Publicar un comentario